BETA

Transvision

Displaying 72 results for the string Ferramientes in ast:

Entity ast en-US
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-customizetoolbar.label 		ast
Personalizar la barra de ferramientes…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Customize Toolbar…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-developer-tools-subheader 		ast
Ferramientes del restolador
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser Tools
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-more-tools.label 		ast
Más ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
More Tools
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
full-screen-autohide.label 		ast
Anubrir les barres de ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Toolbars
<source>  
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-menu-and-toolbars-header 		ast
Arrastra los elementos que prefieras a la barra de ferramientes o al menú flotante.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Drag your favorite items into the toolbar or overflow menu.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-overflow-list-description 		ast
Arrastra y suelta elementos equí pa tenelos a mano mas fuera de la barra de ferramientes…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Drag and drop items here to keep them within reach but out of your toolbar…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-toolbars.label 		ast
Barres de ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toolbars
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-browser-tools.label 		ast
Ferramientes del restolador
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser Tools
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools.label 		ast
Ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tools
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-customize-toolbar2.label 		ast
Personalizar la barra de ferramientes…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Customize Toolbar…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-toolbars-menu.label 		ast
Barres de ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toolbars
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableDeveloperTools 		ast
Bloquia l'accesu a les ferramientes de desendolcu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the developer tools.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-ShowHomeButton 		ast
Amuesa'l botón d'aniciu na barra de ferramientes.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show the home button on the toolbar.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-color-toolbar.label 		ast
Concasar cola barra de ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Match toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-bar-shown.label 		ast
Amestar la barra de busca na barra de ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add search bar in toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-page-summary 		ast
{ -brand-short-name } pue protexer la to privacidá de forma tresparente mentanto restoles. Esto ye un sumariu personalizáu d'eses proteiciones, incluyíes les ferramientes pa tener el control de la to seguranza en llinia.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } can protect your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-page-summary-default 		ast
{ -brand-short-name } protexe la to privacidá de forma tresparente mentanto restoles. Esto ye un sumariu personalizáu d'eses proteiciones, incluyíes les ferramientes pa tener el control de la to seguranza en llinia.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } protects your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-auto-hide-downloads-button.label 		ast
Anubrir automáticamente na barra de ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Auto-Hide in Toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-remove-from-toolbar.label 		ast
Quitar de la barra de ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove from Toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-view-customize-toolbar-2.label 		ast
Personalizar la barra de ferramientes…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Customize Toolbar…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMenu.addToToolbar.label 		ast
Amestar a la barra de ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add to Toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
navbarOverflow.label 		ast
Más ferramientes…
<source> Translate with: Google BING
en-US
More tools…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
overflowCustomizeToolbar.label 		ast
Personalizar la barra de ferramientes…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Customize Toolbar…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
developer-button.tooltiptext2 		ast
Abre les ferramientes de desendolcu web (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Web developer tools (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
tools.title 		ast
Ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tools
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
tools_label 		ast
Ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tools
<source>  
Entity # all locales devtools • client • menus.properties
browserContentToolboxMenu.label 		ast
Caxa de ferramientes de conteníu del restolador
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser Content Toolbox
<source>  
Entity # all locales devtools • client • menus.properties
browserToolboxMenu.label 		ast
Caxa de ferramientes del restolador
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser Toolbox
<source>  
Entity # all locales devtools • client • menus.properties
devToolboxMenuItem.label 		ast
Alternar les ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle Tools
<source>  
Entity # all locales devtools • client • menus.properties
getMoreDevtoolsCmd.label 		ast
Consiguir más ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get More Tools
<source>  
Entity # all locales devtools • client • menus.properties
webDeveloperToolsMenu.label 		ast
Ferramientes de desendolcu web
<source> Translate with: Google BING
en-US
Web Developer Tools
<source>  
Entity # all locales devtools • client • performance.properties
category.tools 		ast
Ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tools
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.defaultTitle 		ast
Ferramientes de desendolcu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.label 		ast
Ferramientes de desendolcu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.meatballMenu.button.tooltip 		ast
Personalizar les ferramientes de desendolcu y consiguir ayuda
<source> Translate with: Google BING
en-US
Customize Developer Tools and Get Help
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.titleTemplate1 		ast
Ferramientes de desendolcu — %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools — %1$S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.titleTemplate2 		ast
Ferramientes de desendolcu — %1$S — %2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools — %1$S — %2$S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.console.settings.menu.item.compactToolbar.label 		ast
Barra de ferramientes compauta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Compact Toolbar
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
welcome-title 		ast
¡Afáyate nes ferramientes de desendolcu de Firefox!
<source> Translate with: Google BING
en-US
Welcome to Firefox Developer Tools!
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • startup.properties
enableDevTools.label 		ast
Activar les ferramientes de desendolcu…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable Developer Tools…
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
compositionToolbar.tooltip 		ast
Barra de ferramientes de redaición
<source> Translate with: Google BING
en-US
Composition Toolbar
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
compositionToolbarCmd.label 		ast
Barra de ferramientes de redaición
<source> Translate with: Google BING
en-US
Composition Toolbar
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
HideToolbar 		ast
Anubrir barra de ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Toolbar
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
ShowToolbar 		ast
Amosar barra de ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Toolbar
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
formatToolbar.tooltip 		ast
Barra de ferramientes de formatu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Formatting Toolbar
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • communicator • utilityOverlay.dtd
viewToolbarsMenu.label 		ast
Barres de ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toolbars
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
showAbToolbarCmd.label 		ast
Barra de ferramientes de la llibreta de direiciones
<source> Translate with: Google BING
en-US
Address Book Toolbar
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
tasksMenu.label 		ast
Ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tools
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
viewToolbarsMenu.label 		ast
Barres de ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toolbars
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-junk.dtd
trainingDescription.label 		ast
Si ta activáu, primero vas tener que deprender a &brandShortName; a identificar el corréu puxarra usando'l botón Puxarra de la barra de ferramientes pa conseñar los mensaxes que son corréu puxarra y los que non. Necesites identificar unos y otros como parte del deprendizax. Tres d'ello, &brandShortName; va ser a identificar el corréu puxarra automáticamente.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If enabled, you must first train &brandShortName; to identify junk mail by using the Junk toolbar button to mark messages as junk or not. You need to identify both junk and non junk messages. After that &brandShortName; will be able to mark junk automatically.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.dtd
options.title 		ast
Opciones de ferramientes pa desendolcadores
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools Options
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.connected.tooltip 		ast
El sirvidor de ferramientes pa desendolcadores ta executándose y hay veceros coneutaos.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The developer tools server is running and there are clients connected.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.idle.tooltip 		ast
El sirvidor de ferramientes pa desendolcadores nun ta executándose. Pues anicialu dende esti diálogu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The developer tools server is not running. You can start it from this dialog.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.listening.tooltip 		ast
El sirvidor de ferramientes pa desendolcadores ta executándose y esperando conexones.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The developer tools server is running and waiting for connections.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.start.label 		ast
Aniciar sirvidor de ferramientes pa desendolcadores
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start Developer Tools Server
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.stop.label 		ast
Detener sirvidor de ferramientes pa desendolcadores
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stop Developer Tools Server
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • devtools • dbgserver.properties
options.unsupported.tooltip 		ast
Hebo un fallu al cargar el sirvidor empotráu de ferramientes pa desendolcadores. Asegúrate de que ta empaquetáu y busca mensaxes na consola de fallos.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was an error loading the built-in developer tools server. Make sure it is packaged and check your error console for messages.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • junkMailInfo.dtd
info2.label 		ast
Al entamu, tienes d'enseña-y a &brandShortName; a identificar el corréu non deseáu usando'l botón Puxarra de la barra de ferramientes pa conseñar o desconseñar mensaxes como corréu non deseáu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
At first, you must train &brandShortName; to identify junk mail by using the Junk toolbar button to mark messages as junk or not junk.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
appmenuToolbarLayout.label 		ast
Disposición de la barra de ferramientes…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toolbar Layout…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
devToolboxCmd.label 		ast
Caxa de ferramientes de desendolcador
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Toolbox
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
devtoolsMenu.label 		ast
Ferramientes de desendolcador
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
folderPaneBar.label 		ast
Barra de ferramientes del panel de carpetes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Folder Pane Toolbar
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
showMessengerToolbarCmd.label 		ast
Barra de ferramientes de corréu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mail Toolbar
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
tasksMenu.label 		ast
Ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tools
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
HideToolbar 		ast
Anubrir barra de ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Toolbar
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
ShowToolbar 		ast
Amosar barra de ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Toolbar
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
showCompositionToolbarCmd.label 		ast
Barra de ferramientes de redaición
<source> Translate with: Google BING
en-US
Composition Toolbar
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
tasksMenu.label 		ast
Ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tools
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
viewToolbarsMenuNew.label 		ast
Barres de ferramientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toolbars
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • safeMode.dtd
resetToolbars.label 		ast
Reanicializar barres de ferramientes y controles
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reset toolbars and controls
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.description.devtools 		ast
Ampliar les ferramientes de desendolcu p'acceder a los tos datos nes llingüetes abiertes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-page-options-button.title 		ast
Ferramientes pa tolos complementos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tools for all add-ons
<source>  

No matching results for the string Ferramientes for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in ast or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.