BETA

Transvision

Displaying 3 results for the string delete in es-AR:

Entity es-AR en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-ckl-conflict 		es-AR
New CKL has different issuer than current CKL. Delete current CKL.
<source> Translate with: Google BING
en-US
New CKL has different issuer than current CKL. Delete current CKL.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_CKL_CONFLICT 		es-AR
New CKL has different issuer than current CKL. Delete current CKL.
<source> Translate with: Google BING
en-US
New CKL has different issuer than current CKL. Delete current CKL.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_JS_DEL_MOD_FAILURE 		es-AR
Unable to delete module
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to delete module
<source>  

Displaying 200 results for the string delete in en-US:

Entity es-AR en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutConfig.ftl
about-config-pref-delete-button.title 		es-AR
Eliminar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-confirm-delete-history-p1 		es-AR
¿Está seguro de querer borrar cualquier instancia de esta página del historial?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete every instance of this page from your history?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-delete-history 		es-AR
Borrar del historial
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete from History
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-delete-pocket 		es-AR
Borrar de { -pocket-brand-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete from { -pocket-brand-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-delete-history-button 		es-AR
Borrar del historial
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete from History
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-ckl-conflict 		es-AR
New CKL has different issuer than current CKL. Delete current CKL.
<source> Translate with: Google BING
en-US
New CKL has different issuer than current CKL. Delete current CKL.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-js-del-mod-failure 		es-AR
No se puede borrar el módulo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to delete module
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
xp-java-delete-privilege-error 		es-AR
No se puede borrar el privilegio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Couldn’t delete the privilege
<source>  
Entity # all locales browser • browser • panicButton.ftl
panic-button-delete-cookies 		es-AR
Borrarán <strong>cookies</strong> recientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Recent <strong>Cookies</strong>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • panicButton.ftl
panic-button-delete-history 		es-AR
Borrará <strong>historial</strong> reciente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Recent <strong>History</strong>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-delete-on-close.label 		es-AR
Eliminar cookies y datos del sitio cuando se cierra { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete cookies and site data when { -brand-short-name } is closed
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-settings-description 		es-AR
Los siguientes sitios web almacenan cookies y datos del sitio en su computadora. { -brand-short-name } conserva los datos de los sitios web con almacenamiento persistente hasta que usted los elimine y, cuando se necesite espacio adicional, elimina los datos de sitios sin almacenamiento persistente.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites store cookies and site data on your computer. { -brand-short-name } keeps data from websites with persistent storage until you delete it, and deletes data from websites with non-persistent storage as space is needed.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-harmful-page-short-desc 		es-AR
{ -brand-short-name } bloqueó esta pagina porque podría intentar instalar aplicaciones peligrosas que roben o eliminen tu información (por ejemplo fotos, contraseñas, mensajes y tarjetas de crédito).
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-malware-page-short-desc 		es-AR
{ -brand-short-name } bloqueó este sitio porque podría intentar instalar programas maliciosos que podrían robar o eliminar información personal de su computadora.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } blocked this page because it might attempt to install malicious software that may steal or delete personal information on your computer.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-disconnect-dialog-body 		es-AR
{ -brand-product-name } se va a desconectar de su cuenta, pero no borrará ningún dato de navegación de este dispositivo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-product-name } will disconnect from your account but won’t delete any of your browsing data on this device.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-signout-checkbox.label 		es-AR
Eliminar datos de este dispositivo (inicios de sesión, contraseñas, historial, marcadores, etc.).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete data from this device (logins, passwords, history, bookmarks, etc.).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-signout-dialog2-checkbox 		es-AR
Eliminar datos de este dispositivo (contraseñas, historial, marcadores, etc.).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete data from this device (passwords, history, bookmarks, etc.)
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
sync-disconnect-dialog-body 		es-AR
{ -brand-product-name } se va a desconectar de su cuenta, pero no va a borrar ningún dato de navegación de este dispositivo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-product-name } will stop syncing your account but won’t delete any of your browsing data on this device.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
cmd.deleteMultiplePages.label 		es-AR
Borrar páginas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Pages
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.properties
cmd.deleteSinglePage.label 		es-AR
Borrar página
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Page
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
Delete 		es-AR
"Borrar archivo: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Delete file: "
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
DeleteOnReboot 		es-AR
"Borrar al reiniciar: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Delete on reboot: "
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.menu.item.delete.label 		es-AR
Borrar…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete…
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.toolbar.delete.label 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.toolbar.delete.tooltip 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties
buttons.multiple.allfollowing.delete.label 		es-AR
Eliminar todas las ocurrencias seleccionadas y las futuras
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete selected and all future occurrences
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties
buttons.multiple.occurrence.delete.label 		es-AR
Eliminar sólo las ocurrencias seleccionadas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete only selected occurrences
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties
buttons.multiple.parent.delete.label 		es-AR
Eliminar todas las ocurrencias de elementos seleccionados
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete all occurrences of selected items
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties
buttons.single.allfollowing.delete.label 		es-AR
Elimina ésta y todas las ocurrencias futuras
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete this and all future occurrences
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties
buttons.single.occurrence.delete.label 		es-AR
Eliminar solo esta ocurrencia
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete only this occurrence
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties
buttons.single.parent.delete.label 		es-AR
Eliminar todas las ocurrencias
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete all occurrences
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties
windowtitle.event.delete 		es-AR
Borrar evento repetitivo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Repeating Event
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties
windowtitle.mixed.delete 		es-AR
Eliminar elementos repetidos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Repeating Items
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties
windowtitle.task.delete 		es-AR
Borrar tarea repetitiva
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Repeating Task
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.context.deleteevent.label 		es-AR
Borrar evento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Event
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.context.deleteserver2.label 		es-AR
Borrar calendario…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Calendar…
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.context.deletetask.label 		es-AR
Eliminar tarea
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Task
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.taskview.delete.label 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
deleteEventLabel 		es-AR
Borrar evento
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Event
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
deleteEventMessage 		es-AR
¿Está seguro de querer borrar este evento?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do you really want to delete this Event?
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
deleteItemLabel 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
deleteItemMessage 		es-AR
¿Está seguro de querer borrar este ítem?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do you really want to delete this Item?
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
deleteTaskLabel 		es-AR
Borrar tarea
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Task
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
deleteTaskMessage 		es-AR
¿Está seguro de querer borrar esta tarea?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do you really want to delete this Task?
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
proceedDelete 		es-AR
Borrar de todas formas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete anyway
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
removeCalendarButtonDelete 		es-AR
Borrar calendario
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Calendar
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
removeCalendarMessageDelete 		es-AR
¿Desea borrar de forma permanente el calendario "%1$S"?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do you want to permanently delete the calendar "%1$S"?
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • menuOverlay.dtd
calendar.deletecalendar.label 		es-AR
Borrar calendario seleccionado…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Selected Calendar…
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd
lightning.toolbar.delete.label 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd
lightning.toolbar.delete.tooltip 		es-AR
Borrar eventos o tareas seleccionadas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete selected events or tasks
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.imipbar.btnDelete.label 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.imipbar.btnDelete.tooltiptext 		es-AR
Borrar del calendario
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete from calendar
<source>  
Entity # all locales chat • accounts.dtd
account.delete.label 		es-AR
Eliminar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales chat • twitter.properties
action.delete 		es-AR
Eliminar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorHTMLDelete.label 		es-AR
Borrar nodo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Node
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
clear-snapshots.tooltip 		es-AR
Borrar todas las capturas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete all snapshots
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
snapshot.io.delete 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.dtd
storage.popupMenu.deleteAllLabel 		es-AR
Borrar todo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete All
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.dtd
storage.popupMenu.deleteAllSessionCookiesLabel 		es-AR
Borrar todas las cookies de sesión
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete All Session Cookies
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-cache-hint 		es-AR
Ver y eliminar las entradas de almacenamiento en caché seleccionando un almacenamiento. <a data-l10n-name="learn-more-link"> Conocer más </a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-indexeddb-hint 		es-AR
Ver y eliminar entradas IndexedDB seleccionando una base de datos. <a data-l10n-name="learn-more-link"> Conocer más </a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and delete IndexedDB entries by selecting a database. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
storage.popupMenu.deleteAllFromLabel 		es-AR
Borrar todo de “%S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete All From “%S”
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.properties
storage.popupMenu.deleteLabel 		es-AR
Borrar “%S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete “%S”
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
Delete 		es-AR
Eliminar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
DeleteCells 		es-AR
Eliminar celdas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Cells
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
DeleteTableMsg 		es-AR
Reducir el número de filas o columnas eliminará celdas de la tabla y sus contenidos. ¿Realmente quiere hacer eso?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reducing the number of rows or columns will delete table cells and their contents. Do you really want to do this?
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
DeleteTableTitle 		es-AR
Eliminar filas o columnas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Rows or Columns
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableDeleteMenu.label 		es-AR
Eliminar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
tableDeleteMenu2.label 		es-AR
Eliminar tabla
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table Delete
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdConvertToTable.dtd
deleteCharCheck.label 		es-AR
Eliminar carácter separador
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete separator character
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cmd-delete.label 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
&Delete
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.leave.help 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Leaves the current channel. Use /delete to force the view to go away, losing its contents, or /hide to temporarily hide it, preserving its contents. Many servers do not support the optional <reason> parameter. Your preferences are used to determine whether to delete the tab. If you are dispatching this command from a script, you may override this behaviour with the <delete-when-done> parameter.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.last.view 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cannot delete last view.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.prefs.delete 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.deleteOnPart.label 		es-AR
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Delete channel views on part
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • communicator • utilityOverlay.dtd
deleteCmd.label 		es-AR
Eliminar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • FilterEditor.dtd
deleteFromPOP.label 		es-AR
Borrar del servidor POP
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete From POP Server
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • FilterEditor.dtd
deleteMessage.label 		es-AR
Borrar mensaje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Message
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • FilterListDialog.dtd
deleteButton.label 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • SearchDialog.dtd
deleteButton.label 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • SearchDialog.dtd
deleteCardButton.label 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.accountsFolders 		es-AR
Cree, renombre o elimine las carpetas de su cuenta de correo electrónico
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create, rename, or delete your mail account folders
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.messagesMove 		es-AR
Mover, copiar o eliminar sus mensajes de correo electrónico
<source> Translate with: Google BING
en-US
Move, copy, or delete your email messages
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abContactsPanel.dtd
deleteAddrBookCard.label 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
deleteAbCmd.label 		es-AR
Borrar libreta de direcciones
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Address Book
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
deleteButton2.label 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
deleteButton2.tooltip 		es-AR
Borar el ítem seleccionado
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete selected item
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
deleteCmd.label 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
deleteContactCmd.label 		es-AR
Borrar contacto
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Contact
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
deleteContactsCmd.label 		es-AR
Borrar contactos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Contacts
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
deleteItemsCmd.label 		es-AR
Borrar elementos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Items
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
deleteListCmd.label 		es-AR
Borrar lista
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete List
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
deleteListsCmd.label 		es-AR
Borrar listas seleccionadas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Lists
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDelete2orMoreContacts 		es-AR
¿Está seguro de querer borrar #1 contacto?;¿Está seguro de querer borrar #1 contactos?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete this #1 contact?;Are you sure you want to delete these #1 contacts?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDelete2orMoreContactsAndLists 		es-AR
¿Está seguro de querer borrar #1 contacto y lista de correo?;¿Está seguro de querer borrar #1 contactos y listas de correo?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete these #1 contacts and mailing lists?;Are you sure you want to delete these #1 contacts and mailing lists?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDelete2orMoreContactsAndListsTitle 		es-AR
Borar contactos y listas de correo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Contacts and Mailing Lists
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDelete2orMoreContactsTitle 		es-AR
Borrar contactos múltiples
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Multiple Contacts
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDelete2orMoreMailingLists 		es-AR
¿Está seguro de querer borrar #1 lista de correo?;¿Está seguro de querer borrar #1 listas de correo?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete this #1 mailing list?;Are you sure you want to delete these #1 mailing lists?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDelete2orMoreMailingListsTitle 		es-AR
Borrar múltiples listas de correo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Multiple Mailing Lists
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDeleteThisAddressbook 		es-AR
¿Está seguro de querer borrar esta libreta de direcciones y todos sus contactos?\n• #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete this address book and all of its contacts?\n• #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDeleteThisAddressbookTitle 		es-AR
Borrar libreta de direcciones
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Address Book
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDeleteThisCollectionAddressbook 		es-AR
Si esta libreta de direcciones es borrada, #2 no recolectará más direcciones.\n¿Está seguro de querer borrar esta libreta de direcciones y todos sus contactos?\n• #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
If this address book is deleted, #2 will no longer collect addresses.\nAre you sure you want to delete this address book and all of its contacts?\n• #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDeleteThisCollectionAddressbookTitle 		es-AR
Eliminar libreta de direcciones de recolección
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Collection Address Book
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDeleteThisContact 		es-AR
¿Está seguro de querer borrar este contacto?\n• #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete this contact?\n• #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDeleteThisContactTitle 		es-AR
Borrar contacto
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Contact
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDeleteThisLDAPDir 		es-AR
¿Está seguro de querer borrar la copia local de este directorio LDAP y todos sus contactos sin fuera de línea?\n• #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete the local copy of this LDAP directory and all of its offline contacts?\n• #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDeleteThisLDAPDirTitle 		es-AR
Borrar directorio local LDAP
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Local LDAP Directory
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDeleteThisMailingList 		es-AR
¿Está seguro de querer borrar esta lista de correo?\n• #1
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete this mailing list?\n• #1
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
confirmDeleteThisMailingListTitle 		es-AR
Borrar lista de correo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Mailing List
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • pref-directory.dtd
deleteDirectory.label 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-identities-list.dtd
identitiesListDelete.label 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-junk.dtd
purge1.label 		es-AR
Automáticamente borrar correo basura de más de
<source> Translate with: Google BING
en-US
Automatically delete junk mail older than
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-offline.dtd
retentionKeepAll.label 		es-AR
No borrar ningún mensaje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don't delete any messages
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-offline.dtd
retentionKeepMsg.label 		es-AR
Borrar mensajes de más de
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete messages more than
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-offline.dtd
retentionKeepRecent.label 		es-AR
Borrar todos excepto los más recientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete all but the most recent
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
deleteMessagePrefix.label 		es-AR
Cuando borre un mensaje:
<source> Translate with: Google BING
en-US
When I delete a message:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
deleteOnServer2.label 		es-AR
Hasta que los borre
<source> Translate with: Google BING
en-US
Until I delete them
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.properties
buddy.deletePrompt.button 		es-AR
&Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
&Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.properties
buddy.deletePrompt.title 		es-AR
¿Borrar %S?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete %S?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • editContactOverlay.dtd
editContactPanelDeleteContact.label 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • editContactOverlay.properties
deleteContactMessage 		es-AR
¿Está seguro de querer borrar este contacto?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete this Contact?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • editContactOverlay.properties
deleteContactTitle 		es-AR
Borrar contacto
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Contact
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
deleteFilterConfirmation 		es-AR
¿Está seguro de querer borrar este filtro?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete the selected filter(s)?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
retentionDeleteMsg.label 		es-AR
Borrar mensajes de más de
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete messages more than
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
retentionKeepAll.label 		es-AR
No borrar ningún mensaje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don't delete any messages
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderProps.dtd
retentionKeepRecent.label 		es-AR
Borrar todos excepto los más recientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete all but the most recent
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapAclDeleteRight 		es-AR
Borrar mensajes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Messages
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapDeleteFolderButtonLabel 		es-AR
&Borrar carpeta
<source> Translate with: Google BING
en-US
&Delete Folder
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapDeleteFolderDialogTitle 		es-AR
Borrar carpeta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Folder
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapDeleteNoTrash 		es-AR
El borrado de esta carpeta no se podrá deshacer y borrará todos los mensajes que contenga y sus subcarpetas. ¿Seguro de que quiere borrar la carpeta '%S'?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deleting this folder is not undoable and will delete all of the messages it contains, and its sub-folders. Are you sure you still want to delete the folder '%S'?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapMoveFolderToTrash 		es-AR
¿Seguro de que quiere borrar la carpeta '%S'?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete the folder '%S'?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
movemailCantDeleteLock 		es-AR
No se puede borrar el archivo de bloqueo %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to delete lock file %S.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
pop3DeleteFolderButtonLabel 		es-AR
&Borrar carpeta
<source> Translate with: Google BING
en-US
&Delete Folder
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
pop3DeleteFolderDialogTitle 		es-AR
Borrar carpeta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Folder
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • localMsgs.properties
pop3MoveFolderToTrash 		es-AR
¿Seguro de sea borrar la carpeta '%S'?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete the folder '%S'?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
deleteButton.label 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
deleteButton.tooltip 		es-AR
Borrar el mensaje o la carpeta seleccionados
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete selected message or folder
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
deleteColumn.label 		es-AR
Eliminar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
deleteColumn.tooltip 		es-AR
Eliminar un mensaje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete a message
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
deleteFolder.label 		es-AR
Borrar carpeta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Folder
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
deleteFolderCmd.label 		es-AR
Borrar carpeta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Folder
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
deleteItem.title 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
deleteJunk.label 		es-AR
Borrar mensajes marcados como basura en la carpeta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Mail Marked as Junk in Folder
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
deleteMsgCmd.label 		es-AR
Borrar mensaje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Message
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
deleteMsgsCmd.label 		es-AR
Borrar mensajes seleccionados
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Selected Messages
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
folderContextRemove.label 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
redoDeleteMsgCmd.label 		es-AR
Rehacer Borrar mensaje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Redo Delete Message
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
undoDeleteMsgCmd.label 		es-AR
Deshacer Borrar mensaje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo Delete Message
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
compactFolderInsufficientSpace 		es-AR
Algunas carpetas (ej. '%S') no pueden compactarse porque no hay suficiente espacio libre en disco. Borre algunos archivo e intente nuevamente.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some folders (e.g. '%S') cannot be compacted because there is not enough free disk space. Please delete some files and try again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
confirmFolderDeletionForFilter 		es-AR
Al borrar la carpeta '%S' se desactivarán los filtros asociados. ¿Seguro que quiere borrar la carpeta?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deleting the folder '%S' will disable its associated filter(s). Are you sure you want to delete the folder?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
confirmMsgDelete.collapsed.desc 		es-AR
Ésto borrará mensajes en hilos colapsados. ¿Está seguro de querer continuar?
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will delete messages in collapsed threads. Are you sure you want to continue?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
confirmMsgDelete.delete.label 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
confirmMsgDelete.deleteFromTrash.desc 		es-AR
Esta opción borrará permanentemente los mensajes de la papelera. ¿Está seguro de querer continuar?
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will permanently delete messages from Trash. Are you sure you want to continue?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
confirmMsgDelete.deleteNoTrash.desc 		es-AR
Ésto borrará los mensajes inmediatamente sin guardar una copia en la papelera. ¿Está seguro de querer continuar?
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will delete messages immediately, without saving a copy to Trash. Are you sure you want to continue?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
confirmSavedSearchDeleteMessage 		es-AR
¿Está seguro de querer borrar esta búsqueda guardada?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete this saved search?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
confirmSavedSearchTitle 		es-AR
Confirmar borrado
<source> Translate with: Google BING
en-US
Confirm Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
confirmViewDeleteMessage 		es-AR
¿Está seguro de querer borrar esta vista?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete this view?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
deleteAttachmentFailure 		es-AR
Falló el borrado de los adjuntos seleccionados.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to delete the selected attachments.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
deleteLabel 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
deletingMsgsFailed 		es-AR
No se pudieron eliminar mensajes en la carpeta %S porque está en uso por alguna otra operación. Por favor, espere que esa operación concluya y vuelva a intentar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to delete messages in folder %S because it is in use by some other operation. Please wait for that operation to finish and then try again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
emptyJunkFolderMessage 		es-AR
¿Borra todos los mensajes y subcarpetas de la carpeta Basura?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete all messages and subfolders in the Junk folder?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
emptyTrashFolderMessage 		es-AR
¿Borra todos los mensajes y subcarpetas de la Papelera?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete all messages and subfolders in the Trash folder?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
filterFolderTruncateFailed 		es-AR
Sucedió un error al truncar la bandeja de entrada tras filtrar un mensaje a la carpeta '%1$S'. Necesita cerrar %2$S y borrar INBOX.msf.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was an error truncating the Inbox after filtering a message to folder '%1$S'. You may need to shutdown %2$S and delete INBOX.msf.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
mailboxTooLarge 		es-AR
La carpeta %S está llena y no puede contener ningún mensaje más. Para hacer lugar para más mensajes, borre los correos viejos o no deseados y compacte la carpeta.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The folder %S is full, and can't hold any more messages. To make room for more messages, delete any old or unwanted mail and compact the folder.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
removeAccount 		es-AR
Borrar cuenta…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Account…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
smtpServers-confirmServerDeletion 		es-AR
¿Seguro de que quiere borrar el servidor: \n %S?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete the server: \n %S?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
smtpServers-confirmServerDeletionTitle 		es-AR
Borrar servidor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Server
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdConvertToTable.dtd
deleteCharCheck.label 		es-AR
Eliminar carácter separador
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete separator character
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
Delete 		es-AR
Eliminar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
DeleteCells 		es-AR
Eliminar celdas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Cells
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
DeleteTableMsg 		es-AR
Reducir el número de filas o columnas eliminará celdas de la tabla y sus contenidos. ¿Realmente quiere hacer eso?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reducing the number of rows or columns will delete table cells and their contents. Do you really want to do this?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
DeleteTableTitle 		es-AR
Eliminar filas o columnas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Rows or Columns
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
tableDeleteMenu.label 		es-AR
Eliminar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
tableDeleteMenu2.label 		es-AR
Eliminar tabla
<source> Translate with: Google BING
en-US
Table Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
delete.label 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
deleteCmd.label 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd
deleteAllAttachmentsCmd.label 		es-AR
Borrar todo…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete All…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd
deleteAttachmentCmd.label 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd
hdrTrashButton1.label 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd
hdrTrashButton1.tooltip 		es-AR
Borrar este mensaje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete this message
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • multimessageview.dtd
deleteButton.label 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
confirmDeleteText 		es-AR
¿Está seguro de querer borrar esta acción?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete this action?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
confirmDeleteTitle 		es-AR
Borrar Acción
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Action
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
delete 		es-AR
Borrar Acción
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Action
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • prefs.properties
identity-delete-confirm 		es-AR
¿Está seguro de querer borrar la identidad\n%S?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to delete the identity\n%S?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • prefs.properties
identity-delete-confirm-button 		es-AR
Borrar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • prefs.properties
removeFromServer 		es-AR
Este ajuste va a eliminar permanentemente los mensajes viejos del servidor remoto Y del almacenamiento local. ¿Está seguro de seguir?
<source> Translate with: Google BING
en-US
This setting will permanently delete old messages from the remote server AND your local storage. Are you sure you want to proceed?
<source>  
Entity # all locales mail • installer • override.properties
Delete 		es-AR
"Borrar archivo: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Delete file: "
<source>  
Entity # all locales mail • installer • override.properties
DeleteOnReboot 		es-AR
"Borrar al reiniciar: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Delete on reboot: "
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • menubar.ftl
toolbar-delete-button.label 		es-AR
Eliminar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • menubar.ftl
toolbar-delete-button.tooltiptext 		es-AR
Eliminar los mensajes o carpetas seleccionados
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete selected messages or folder
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • messengercompose • messengercompose.ftl
pill-aria-label 		es-AR
{ $count -> [one] { $email }: presione Entrar para editar, Supr para eliminar *[other] { $email }, 1 de { $count }: presione Entrar para editar, Supr para eliminar. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] { $email }: press Enter to edit, Delete to remove. *[other] { $email }, 1 of { $count }: press Enter to edit, Delete to remove. }
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
delete-key-title 		es-AR
Borrar clave OpenPGP
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete OpenPGP Key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
delete-mix 		es-AR
ADVERTENCIA: ¡Está a punto de eliminar una clave secreta! Si elimina su clave secreta, ya no podrá descifrar ningún mensaje cifrado para esa clave, ni podrá revocarla. ¿Realmente quiere eliminar AMBOS, la clave secreta y la clave pública?
<source> Translate with: Google BING
en-US
WARNING: You are about to delete secret keys! If you delete your secret key, you will no longer be able to decrypt any messages encrypted for that key. Do you really want to delete BOTH, the selected secret and public keys?
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
delete-pub-key 		es-AR
¿Quiere eliminar la clave pública? '{ $userId }'?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do you want to delete the public key '{ $userId }'?
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
delete-secret-key 		es-AR
ADVERTENCIA: ¡Está a punto de eliminar una clave secreta! Si elimina su clave secreta, ya no podrá descifrar ningún mensaje cifrado para esa clave, ni podrá revocarla. ¿Realmente quiere eliminar AMBOS, la clave secreta y la clave pública? '{ $userId }'?
<source> Translate with: Google BING
en-US
WARNING: You are about to delete a secret key! If you delete your secret key, you will no longer be able to decrypt any messages encrypted for that key, nor will you be able to revoke it. Do you really want to delete BOTH, the secret key and the public key '{ $userId }'?
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
delete-selected-pub-key 		es-AR
¿Quiere eliminar las claves públicas?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do you want to delete the public keys?
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
dlg-button-delete 		es-AR
&Eliminar
<source> Translate with: Google BING
en-US
&Delete
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-delete-key.label 		es-AR
Borrar clave
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Key
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-man-del-key.label 		es-AR
Borrar clave(s)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Key(s)
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in es-AR or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.