Cuir comharra air gun deach a leughadh

Mark As Read

Thèid am post-d is an dearbhadh agad a sheòladh gun chrioptachadh agus mar sin, bhiodh e furasta gu leòr do dhaoine eile am facal-faire (agus am post) agad a leughadh. Leigidh &brandShortName; leat am post agad fhaighinn ach bu chòir dhut iarraidh air solaraiche a' phuist-d agad ceangal tèarainte a chur air dòigh air an fhrithealaiche.

Your email and authentication are sent unencrypted, so your password (and your message) could easily be read by other people. &brandShortName; will let you get to your mail, but you should contact your email provider about configuring the server with a secure connection.

na leabhraichean-sheòlaidhean is an luchd-aithne agad a leughadh is atharrachadh

Read and modify your address books and contacts

comharran-lìn a leughadh is atharrachadh

Read and modify bookmarks

roghainnean a’ bhrabhsair a leughadh is atharrachadh

Read and modify browser settings

Na teachdaireachdan puist-d agad a leughadh is atharrachadh mar a sgrìobhas is mar a chuireas tu iad

Read and modify your email messages as you compose and send them

faidhlichean a luchdadh a-nuas agus eachdraidh nan luchdaidhean a-nuas aig a’ bhrabhsair a leughadh is atharrachadh

Download files and read and modify the browser’s download history

an teacsa air gach taba fosgailte a leughadh

Read the text of all open tabs

Na teachdaireachdan puist-d agad a leughadh is atharrachadh mar a thèid an taisbeanadh dhut

Read and modify your email messages as they are displayed to you

Leugh na teachdaireachdan puist-d is comharraich no tagaich iad

Read your email messages and mark or tag them

roghainnean na prìobhaideachd a leughadh is atharrachadh

Read and modify privacy settings

Bha leabhar nan seòladh agad (faidhle %1$S) nach b' urrainn dhuinn a leughadh. Thèid faidhle %2$S ùr a chruthachadh agus lethbhreac-glèidhidh an t-seann-fhaidhle air a bhios %3$S san dearbh-phasgan.

One of your address book files (%1$S file) could not be read. A new %2$S file will be created and a backup of the old file, called %3$S, will be created in the same directory.

Cha ghabh faidhle leabhar nan seòladh %S a luchdadh. Faodaidh gu bheil e ri leughadh a-mhàin no gun deach a ghlasadh le prògram eile. Feuch ris a-rithist an ceann tamaill.

Unable to load address book file %S. It may be read-only, or locked by another application. Please try again later.

Tha dearbh-aithne aig gach cunntas; sin am fiosrachadh a chì daoine eile nuair a leughas iad do theachdaireachdan.

Each account has an identity, which is the information that other people see when they read your messages.

Leugh teachdaireachdan

Read messages

Cuir comharra air na bannan-cinn eile gun deach an leughadh

Mark remaining headers as read

comharra air a chur gun deach a leughadh

marked as read

Chan eil na criathragan agad ag obair a chionn 's nach gabh am faidhle msgFilterRules.dat (far a bheil na criathragan agad) a leughadh. Thèid faidhle msgFilterRules.dat ùr a chruthachadh agus cuideachd lethbhreac glèidhidh dhen t-seann-fhaidhle (air a bhios rulesbackup.dat) san dearbh-phasgan.

Your filters do not work because the msgFilterRules.dat file, which contains your filters, could not be read. A new msgFilterRules.dat file will be created and a backup of the old file, called rulesbackup.dat, will be created in the same directory.

Air a leughadh

Air a leughadh

Suidhich "Air a leughadh/Gun leughadh"

Set Read/Unread State

Cuir comharra gun deach teachdaireachdan a leughadh a tha o:

Mark messages as read from:

Cuir comharra gun deach teachdaireachd a leughadh a-rèir cinn-là

Mark Messages as Read by Date

Cuir comharra gun deach a h-uile pasgan a leughadh

Mark All Folders Read

Cuir comharra gun deach am pasgan a leughadh

Mark Folder Read

Cuir comharra gun deach am buidheann-naidheachd a leughadh

Mark Newsgroup Read

Gun deach gach aon dhiubh a leughadh

All Read

Gun deach a leughadh

As Read

Gun deach a leughadh a-rèir cinn-là…

As Read by Date…

Gun deach an snàth a leughadh

Thread As Read

Air a leughadh

Seòrsaich a-rèir na staid leughaidh

Sort by read

Ath-dhèan comharrachadh gun deach a leughadh

Redo Mark All Read

Na h-inbhe leughaidh

Neo-dhèan comharrachadh gun deach a leughadh

Undo Mark All Read

A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson comharra a chur gun deach gach teachdaireachd anns gach pasgan dhen chunntas seo a leughadh?

Are you sure you want to mark all messages in all folders of this account as read?

Cuir comharra gun deach a h-uile pasgan a leughadh

Mark All Folders Read

Dh'fhàillig leughadh an fhaidhle: %1$S ri linn %2$S

Failed to read file: %1$S reason: %2$S

Cuir comharra gun deach am pasgan a leughadh;Cuir comharra gun dean na pasgain a leughadh

Mark Folder Read;Mark Folders Read

Cuir comharra gun deach am buidheann-naidheachd a leughadh;Cuir comharra gun deach na buidhnean-naidheachd a leughadh

Mark Newsgroup Read;Mark Newsgroups Read

Dh'iarr %1$S gum faigh iad brath (gu %2$S) nuair a thòisicheas tu air an teachdaireachd seo a leughadh.

%1$S has asked to be notified (on %2$S) when you read this message.

Dh'iarr %1$S gum faigh iad brath nuair a thòisicheas tu air an teachdaireachd seo a leughadh.

%1$S has asked to be notified when you read this message.

Cha deach bodhaig na teachdaireachd seo a luchdadh a-nuas on fhrithealaiche a chum leughaidh far loidhne. Feumaidh tu ceangal ris an lìonra mus urrainn dhut an teachdaireachd seo a leughadh. Rach dhan chlàr-taice “Faidhle” ’s tagh “Far loidhne” ’s thoir air falbh a’ chromag o “Obraich far loidhne” an uairsin. ’S urrainn dhut roghnadh dè na teachdaireachdan no pasgain as urrainn dhut leughadh far loidhne a-mach o seo. Gus seo a dhèanamh, rach dhan chlàr-taice “Faidhle” ’s tagh “Far loidhne” ’s tagh “Luchdaich a-nuas/Sioncronaich” an uairsin. ’S urrainn dhut bacadh a chur air teachdaireachdan mòra leis an roghainn “Àite air an diosga”.

The body of this message has not been downloaded from \ the server for reading offline. To read this message, \ you must reconnect to the network, choose Offline from \ the File menu and then uncheck Work Offline. \ In the future, you can select which messages or folders to read offline. To do \ this, choose Offline from the file menu and then select Download/Sync Now. \ You can adjust the Disk Space preference to prevent the downloading of large \ messages.

Air a leughadh

Dèan clàr-innse a tha ri leughadh a-mhàin

Make the table of contents read-only

Leugh teachdaireachdan

Read messages

Cuir comharra air gun deach a leughadh

Mark as Read

Chaidh an teachdaireachd a sguabadh às. Dh'fhaodadh gun do choimhead no nach do choimhead an neach dhan a chuir thu e air. Dh'fhaodadh gun aisig iad e às a dhèidh seo 's gun leugh iad e.

The message has been deleted. The person you sent it to may or may not have seen it. They might undelete it at a later time and read it.

Chaidh an teachdaireachd a chlò-bhualadh, fhacsadh no a shìneadh air adhart 's cha do choimhead am faightear air. Chan eil barantas gun leugh am faightear an teachdaireachd às a dhèidh seo.

The message was either printed, faxed, or forwarded without being displayed to the recipient. There is no guarantee that the recipient will read the message at a later time.

Aire: Chan eil am bann-cuidhteis seo ach ag aideachadh gun deach coimhead air an teachdaireachd seo air coimpiutair an fhaighteir. Chan eil barantas gun do leugh am faightear e no gun do thuig iad susbaint na teachdaireachd.

Note: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents.

Chaidh an teachdaireachd a làimhseachadh le cliant puist an fhaighteir ach cho do choimhead iad air. Chan eil barantas gun leugh am faightear an teachdaireachd às a dhèidh seo.

The message was processed by the recipient's mail client without being displayed. There is no guarantee that the message will be read at a later time.

A' luchdadh a-nuas buidhnean-naidheachd: %S air fhaighinn (%SKB air leughadh aig %SKB/sec)

Downloading newsgroups: %S received (%SKB read at %SKB/sec)

{ -brand-short-name } lets you connect to your existing email account, to read your emails conveniently and efficiently from within the application.

Read messages

Read-only

<b>If you have an existing personal key</b> for this email address, you should import it. Otherwise you will not have access to your archives of encrypted emails, nor be able to read incoming encrypted emails from people who are still using your existing key.

Decrypted message (restored broken PGP email format probably caused by an old Exchange server, so that the result might not be perfect to read)

Warning - the filter action "Encrypt to key" replaces the recipients. If you do not have the secret key for '{ $desc }' you will no longer be able to read the emails.

Can't read public key file.

Cuirear comharra gun deach teachdaireachd a leughadh leis fhèin

Automatically mark messages as read

Cuir comharra mar gum biodh teachdaireachd air a leughadh ma tha comharra truilleis ris

Mark messages determined to be Junk as read