BETA

Transvision

Displaying 4 results for the string read in tr:

Entity tr en-US
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.oper.help 		tr
Requests IRC Operator status from the current server. If <password> is not provided, you will be asked to enter the password in a prompt with a masked textfield (so nobody will be able to read it when you type it).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Requests IRC Operator status from the current server. If <password> is not provided, you will be asked to enter the password in a prompt with a masked textfield (so nobody will be able to read it when you type it).
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.err.notreadable 		tr
The file specified cannot be read.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The file specified cannot be read.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.charset.help 		tr
For multiple clients to correctly read messages with non-ASCII characters on IRC, they need to use the same character encoding.
<source> Translate with: Google BING
en-US
For multiple clients to correctly read messages with non-ASCII characters on IRC, they need to use the same character encoding.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • start.dtd
info_bugs.label 		tr
<a href="http://www.mozilla.org/mailnews/">We</a> welcome bug reports and feature requests, but please read the <a id="releaseNotesURL" href="">release notes</a> and query <a href="https://bugzilla.mozilla.org/query.cgi">Bugzilla</a> first.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<a href="https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Projects/MailNews">We</a> welcome bug reports and feature requests, but please read the <a id="releaseNotesURL" href="">release notes</a> and query <a href="https://bugzilla.mozilla.org/query.cgi">Bugzilla</a> first.
<source>  

Displaying 160 results for the string read in en-US:

Entity tr en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-file-permission-description 		tr
{ -brand-short-name }, dosyayı okuma iznine sahip değil. Dosya izinlerini değiştirmeyi deneyin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-file-permission-title 		tr
Dosya okunamıyor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to Read File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-send-tab-header 		tr
Bu yazıyı yolda okuyun
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read this on the go
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-release-notes-link-text 		tr
Sürüm notlarını okuyun
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read the release notes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-personal-data-promise-button 		tr
Sözümüzü okuyun
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read our Promise
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-pocket-anywhere-text2 		tr
Beğendiğiniz içerikleri { -pocket-brand-name } uygulamasına çevrimdışı kaydedin; sonra internetiniz yokken bile onları okuyun, dinleyin ve izleyin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save your favorite content offline with the { -pocket-brand-name } App and read, listen, and watch whenever it’s convenient for you.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-pocket-anywhere-title 		tr
Her yerde okuyun ve dinleyin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read and Listen Anywhere
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unable-to-read 		tr
İçe aktarılamadı. İçe aktarma dosyası okunamadı.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Unable to read the import file.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-read-only 		tr
Güvenlik kitaplığı: Veritabanı salt okunur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
security library: read-only database.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.bookmarks 		tr
Yer imlerini okuma ve değiştirme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read and modify bookmarks
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.browserSettings 		tr
Tarayıcı ayarlarını okuma ve değiştirme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read and modify browser settings
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.downloads 		tr
Dosya indirme, tarayıcının indirme geçmişini okuma ve değiştirme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Download files and read and modify the browser’s download history
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.find 		tr
Tüm açık sekmelerdeki metinleri okuma
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read the text of all open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.description.privacy 		tr
Gizlilik ayarlarını okuma ve değiştirme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read and modify privacy settings
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-alarms.properties
reminderDisabledSnoozeButtonTooltip 		tr
Anımsatıcının ertelenmesi salt okunur takvimlerde desteklenmez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Snoozing of a reminder is not supported for read-only calendars
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-alarms.properties
reminderReadonlyNotification 		tr
Salt okunur takvimler için anımsatıcılar şu anda ertelenemez, yalnızca görmezden gelinebilir: "%1$S" düğmesi yalnızca yazılabilir takvimlerdeki anımsatıcıları erteler.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reminders for read-only calendars currently cannot be snoozed but only dismissed - the button '%1$S' will only snooze reminders for writable calendars.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendarproperties.readonly.label 		tr
Salt okunur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read Only
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
errorWritingDetails 		tr
Bir anımsatıcıyı erteledikten veya görmezden geldikten sonra bu mesajı görüyorsanız ve bu takvime etkinlik eklemek veya düzenlemek istemiyorsanız, ileride böyle bir şeyin yaşanmaması için bu takvimi salt okunur olarak işaretleyebilirsiniz. Bunu yapmak için, takvim veya görev görünmündeyken listedeki takvime sağ tıklayarak takvim özelliklerine girin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you're seeing this message after snoozing or dismissing a reminder and this is for a calendar you do not want to add or edit events for, you can mark this calendar as read-only to avoid such experience in future. To do so, get to the calendar properties by right-clicking on this calendar in the list in the calendar or task view.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
readOnlyMode 		tr
%1$S takvimi için veri okunurken bir hata oluştu. Bu takvimde yapılacak değişiklikler muhtemelen veri kaybına yol açacağı için takvim salt okunur moda getirildi. 'Takvimi düzenle' diyerek bu ayarı değiştirebilirsiniz.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There has been an error reading data for calendar: %1$S. It has been placed in read-only mode, since changes to this calendar will likely result in data-loss. You may change this setting by choosing 'Edit Calendar'.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
unableToRead 		tr
Dosya okunamıyor:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to read from file:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
InterceptedUsedResponseWithURL 		tr
'%S' yüklenemedi. Bir ServiceWorker, FetchEvent.respondWith()'e kullanılmış bir Response aktardı. Bir Response'un gövdesi yalnızca bir kez okunabilir. Gövdeye birden fazla kez ulaşmak için Response.clone() kullanın.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed a used Response to FetchEvent.respondWith(). The body of a Response may only be read once. Use Response.clone() to access the body multiple times.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ReadableStreamReadingFailed 		tr
ReadableStream’deki veri okunamadı: “%S”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to read data from the ReadableStream: “%S”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
readError 		tr
Kaynak dosya okunamadığı için %S kaydedilemedi.\n\nDaha sonra yeniden deneyin veya sunucu yöneticisine danışın.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S could not be saved, because the source file could not be read.\n\nTry again later, or contact the server administrator.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
InputReadOnly.label 		tr
Salt Okunur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read Only
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertTOC.dtd
makeReadOnly.label 		tr
İçindekiler bölümünü salt okunur yap
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make the table of contents read-only
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorTextAreaProperties.dtd
TextAreaReadOnly.label 		tr
Salt Okunur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read Only
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.oper.help 		tr
Requests IRC Operator status from the current server. If <password> is not provided, you will be asked to enter the password in a prompt with a masked textfield (so nobody will be able to read it when you type it).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Requests IRC Operator status from the current server. If <password> is not provided, you will be asked to enter the password in a prompt with a masked textfield (so nobody will be able to read it when you type it).
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.dccfile.err.notreadable 		tr
The file specified cannot be read.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The file specified cannot be read.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.charset.help 		tr
For multiple clients to correctly read messages with non-ASCII characters on IRC, they need to use the same character encoding.
<source> Translate with: Google BING
en-US
For multiple clients to correctly read messages with non-ASCII characters on IRC, they need to use the same character encoding.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • FilterEditor.dtd
markMessageRead.label 		tr
Okundu olarak işaretle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mark As Read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.dtd
insecureUnencrypted.description 		tr
E-postanız ve yetkilendirme bilgileriniz şifrelenmeden gönderiliyor, bu yüzden parolanız (ve iletiniz) kolaylıkla başkaları tarafından okunabilir. &brandShortName; e-postalarınıza erişmenizi sağlayacak, ama güvenli bir bağlantı yapılandırması için e-posta sağlayıcınızla iletişime geçmelisiniz.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your email and authentication are sent unencrypted, so your password (and your message) could easily be read by other people. &brandShortName; will let you get to your mail, but you should contact your email provider about configuring the server with a secure connection.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.addressBooks 		tr
Adres defterlerinizi ve kişilerinizi okuma ve değiştirme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read and modify your address books and contacts
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.bookmarks 		tr
Yer imlerini okuma ve değiştirme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read and modify bookmarks
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.browserSettings 		tr
Tarayıcı ayarlarını okuma ve değiştirme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read and modify browser settings
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.compose 		tr
E-posta iletilerinizi oluştururken ve gönderirken okuma ve değiştirme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read and modify your email messages as you compose and send them
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.downloads 		tr
Dosya indirme, tarayıcının indirme geçmişini okuma ve değiştirme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Download files and read and modify the browser’s download history
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.find 		tr
Tüm açık sekmelerdeki metinleri okuma
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read the text of all open tabs
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.messagesModify 		tr
Size gösterilen e-posta iletilerini okuma ve değiştirme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read and modify your email messages as they are displayed to you
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.messagesRead 		tr
E-posta iletilerinizi okuma, işaretleme ve etiketleme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read your email messages and mark or tag them
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.privacy 		tr
Gizlilik ayarlarını okuma ve değiştirme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read and modify privacy settings
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
corruptMabFileAlert 		tr
Adres defteri dosyalarınızdan biri (%1$S) okunamadı. Yeni %2$S dosyası oluşturulacak ve eski dosyanın yedeği %3$S adıyla aynı dizine kaydedilecek.
<source> Translate with: Google BING
en-US
One of your address book files (%1$S file) could not be read. A new %2$S file will be created and a backup of the old file, called %3$S, will be created in the same directory.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
lockedMabFileAlert 		tr
%S adres defteri dosyası yüklenemiyor. Salt okunur veya başka bir program tarafından kullanımda olabilir. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to load address book file %S. It may be read-only, or locked by another application. Please try again later.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-main.dtd
identityDesc.label 		tr
Her hesabın kendi kimliği vardır. Alıcılar bu bilgileri e-postanızı okudukları zaman görürler.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Each account has an identity, which is the information that other people see when they read your messages.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-offline.dtd
nntpNotDownloadRead.label 		tr
Okunmuş iletiler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read messages
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • downloadheaders.dtd
mark.label 		tr
Kalan üst bilgileri okundu olarak işaretle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mark remaining headers as read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
filterAction4 		tr
okunmuş olarak işaretlendi
<source> Translate with: Google BING
en-US
marked as read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • filter.properties
filterListBackUpMsg 		tr
Süzgeçleriniz çalışmıyor çünkü süzgeçlerinizi içeren msgFilterRules.dat dosyası okunamadı. Yeni bir rules.dat dosyası oluşturalacak ve eski dosyanızın yedeği rulesbackup.dat adıyla aynı dizine kopyalanacak.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your filters do not work because the msgFilterRules.dat file, which contains your filters, could not be read. A new msgFilterRules.dat file will be created and a backup of the old file, called rulesbackup.dat, will be created in the same directory.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.message.attr.read.facetNameLabel 		tr
Okunmuş
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapAclReadRight 		tr
Okuma
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapAclSeenRight 		tr
Okundu/okunmadı durumunu ayarlama
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set Read/Unread State
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • markByDate.dtd
markByDateLower.label 		tr
Okunmuş olarak işaretleme başlangıç tarihi:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mark messages as read from:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • markByDate.dtd
messageMarkByDate.label 		tr
Tarihe göre iletileri okunmuş olarak işaretle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mark Messages as Read by Date
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
folderContextMarkAllFoldersRead.label 		tr
Tüm dizinleri okundu olarak işaretle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mark All Folders Read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
folderContextMarkMailFolderRead.label 		tr
Dizini okundu olarak işaretle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mark Folder Read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
folderContextMarkNewsgroupRead.label 		tr
Haber grubunu okunmuş olarak işaretle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mark Newsgroup Read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
markAllReadCmd.label 		tr
Tümünü okundu olarak
<source> Translate with: Google BING
en-US
All Read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
markAsReadCmd.label 		tr
Okundu olarak
<source> Translate with: Google BING
en-US
As Read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
markReadByDateCmd.label 		tr
Tarihe göre okunmuş olarak…
<source> Translate with: Google BING
en-US
As Read by Date…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
markThreadAsReadCmd.label 		tr
Diziyi okundu olarak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thread As Read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
readColumn.label 		tr
Okundu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
readColumn2.tooltip 		tr
Okunma durumuna göre sırala
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sort by read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
redoMarkAllCmd.label 		tr
Tümünü okundu olarak işaretlemeyi yinele
<source> Translate with: Google BING
en-US
Redo Mark All Read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
sortByUnreadCmd.label 		tr
Okunmuş
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
undoMarkAllCmd.label 		tr
Tümünü okundu olarak işaretlemeyi geri al
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo Mark All Read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
confirmMarkAllFoldersReadMessage 		tr
Bu hesabın tüm dizinlerindeki tüm iletileri okundu olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to mark all messages in all folders of this account as read?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
confirmMarkAllFoldersReadTitle 		tr
Tüm dizinleri okundu olarak işaretle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mark All Folders Read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
failedToReadFile 		tr
%1$S dosyası okunamadı. sebep: %2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to read file: %1$S reason: %2$S
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
markFolderRead 		tr
Dizini okundu olarak işaretle;Dizinleri okundu olarak işaretle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mark Folder Read;Mark Folders Read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
markNewsgroupRead 		tr
Haber grubunu okundu olarak işaretle;Haber gruplarını okundu olarak işaretle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mark Newsgroup Read;Mark Newsgroups Read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
mdnBarMessageAddressDiffers 		tr
%1$S bu iletiyi okuduğunuzda %2$S adresinden bilgilendirilmek istedi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S has asked to be notified (on %2$S) when you read this message.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
mdnBarMessageNormal 		tr
%1$S bu iletiyi okuduğunuzda bilgilendirilmek istedi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S has asked to be notified when you read this message.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
nocachedbodybody2 		tr
Bu iletini gövdesi çevrimdışı okunmak üzere sunucudan indirilmedi. Bu iletiyi okumak için ağa tekrar bağlanarak Dosya menüsüne gidin ve Çevrimdışı Çalış seçeneğinin işaretini kaldırın. Gelecekte hangi ileti veya dizinlerin çevrimdışı olarak okunabileceğini seçebilirsiniz. Bunu yapmak için Dosya menüsüne gidin ve Şimdi İndir/Eşitle seçeğini işaretleyin. Büyük boyutlu iletilerin indirilmesini önlemek adına disk alanı ayarını değiştirebilirsiniz.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The body of this message has not been downloaded from \ the server for reading offline. To read this message, \ you must reconnect to the network, choose Offline from \ the File menu and then uncheck Work Offline. \ In the future, you can select which messages or folders to read offline. To do \ this, choose Offline from the file menu and then select Download/Sync Now. \ You can adjust the Disk Space preference to prevent the downloading of large \ messages.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
read 		tr
Okunmuş
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertTOC.dtd
makeReadOnly.label 		tr
İçindekiler bölümünü salt okunur yap
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make the table of contents read-only
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgAccountCentral.dtd
readMsgsLink.label 		tr
İletileri oku
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read messages
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgHdrViewOverlay.dtd
markAsReadMenuItem1.label 		tr
Okundu olarak işaretle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mark as Read
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgmdn.properties
MsgMdnDeleted 		tr
İleti silinmiştir. Gönderdiğiniz kişi iletiyi görmüş veya görmemiş olabilir. Okumak üzere daha sonra silmeyi geri alabilir.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The message has been deleted. The person you sent it to may or may not have seen it. They might undelete it at a later time and read it.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgmdn.properties
MsgMdnDispatched 		tr
Bu ileti; alıcı tarafından görülmeden yazdırıldı, fakslandı veya iletildi. Alıcının bu iletiyi daha sonra okuyacağının garantisi yoktur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The message was either printed, faxed, or forwarded without being displayed to the recipient. There is no guarantee that the recipient will read the message at a later time.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgmdn.properties
MsgMdnDisplayed 		tr
Not: Bu alındı onayı, yalnızca iletinin alıcının bilgisayarında görüntülendiğini gösterir. Alıcının ileti içeriğini okuduğunun veya anladığının garantisi yoktur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Note: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgmdn.properties
MsgMdnProcessed 		tr
Bu ileti; hiç görüntülenmeden, alıcının posta istemcisi tarafından işlendi. Alıcının bu iletiyi daha sonra okuyacağının garantisi yoktur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The message was processed by the recipient's mail client without being displayed. There is no guarantee that the message will be read at a later time.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • news.properties
bytesReceived 		tr
Haber grubu indiriliyor: %S alındı (%S KB alındı. Hız: %S KB/sn)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Downloading newsgroups: %S received (%SKB read at %SKB/sec)
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
email-description 		tr
{ -brand-short-name }, e-postalarınızı uygulama içinden rahat ve verimli bir şekilde okumak için mevcut e-posta hesabınıza bağlanmanıza olanak tanır.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } lets you connect to your existing email account, to read your emails conveniently and efficiently from within the application.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
read 		tr
İletileri oku
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read messages
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • addressbook • abCardDAVProperties.ftl
carddav-readonly-label.label 		tr
Salt okunur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read-only
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl
key-wizard-warning 		tr
Bu e-posta adresi için <b>mevcut bir kişisel anahtarınız varsa</b> onu içe aktarmalısınız. Aksi halde şifrelenmiş e-posta arşivlerinize erişemez ve mevcut anahtarınızı kullanan kişilerden gelen şifrelenmiş e-postaları okuyamazsınız.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<b>If you have an existing personal key</b> for this email address, you should import it. Otherwise you will not have access to your archives of encrypted emails, nor be able to read incoming encrypted emails from people who are still using your existing key.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
decrypted-msg-with-format-error 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Decrypted message (restored broken PGP email format probably caused by an old Exchange server, so that the result might not be perfect to read)
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
filter-warn-key-not-secret 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Warning - the filter action "Encrypt to key" replaces the recipients. If you do not have the secret key for '{ $desc }' you will no longer be able to read the emails.
<source>   Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
preview-failed 		tr
Ortak anahtar dosyası okunamıyor.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Can't read public key file.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
auto-mark-as-read.label 		tr
İletileri otomatik olarak okunmuş olarak işaretle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Automatically mark messages as read
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
junk-read-label.label 		tr
Gereksiz olarak değerlendirilen iletileri okunmuş say
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mark messages determined to be Junk as read
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.description.bookmarks 		tr
Yer imlerini okuma ve değiştirme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read and modify bookmarks
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.description.browserSettings 		tr
Tarayıcı ayarlarını okuma ve değiştirme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read and modify browser settings
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.description.downloads 		tr
Dosya indirme, tarayıcının indirme geçmişini okuma ve değiştirme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Download files and read and modify the browser’s download history
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.description.find 		tr
Tüm açık sekmelerdeki metinleri okuma
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read the text of all open tabs
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.description.privacy 		tr
Gizlilik ayarlarını okuma ve değiştirme
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read and modify privacy settings
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
8 		tr
%1$S okunuyor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read %1$S
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForcedForBeta 		tr
“%1$S” çerezinin uygun bir “sameSite” öznitelik değeri yok. Yakında “sameSite” özelliği olmayan ya da geçersiz bir değere sahip olan çerezler “lax” olarak değerlendirilecektir. Bu, çerezin artık üçüncü taraf bağlamlarında gönderilemeyceği anlamına gelir. Uygulamanız çerezin bu bağlamlarda kullanılabilir olmasını gerektiriyorsa lütfen “sameSite=none“ özniteliğini ekleyin. “sameSite“ özniteliği hakkında daha fazla bilgi için %2$S adresine bakabilirsiniz.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “sameSite” attribute value. Soon, cookies without the “sameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “sameSite=none“ attribute to it. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
<source>   No final dot?
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieLaxForcedForBeta2 		tr
“%1$S” çerezinin uygun bir “SameSite” öznitelik değeri yok. Yakında “SameSite” özelliği olmayan ya da geçersiz bir değere sahip olan çerezler “Lax” olarak değerlendirilecektir. Bu, çerezin artık üçüncü taraf bağlamlarında gönderilemeyceği anlamına gelir. Uygulamanız çerezin bu bağlamlarda kullanılabilir olmasını gerektiriyorsa lütfen “SameSite=None“ özniteliğini ekleyin. “SameSite“ özniteliği hakkında daha fazla bilgi için %2$S adresine bakabilirsiniz.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “SameSite” attribute value. Soon, cookies without the “SameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “Lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “SameSite=None“ attribute to it. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
<source>   No final dot?
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecureForBeta 		tr
“%1$S” çerezinin “sameSite” özniteliği “none” veya geçersiz bir değer olarak ayarlandığından ve “secure” özniteliği olmadığından, bu çerez yakında reddedilmeye başlanacak. “sameSite“ özniteliği hakkında daha fazla bilgi için %2$S sayfasını okuyabilirsiniz.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “sameSite” attribute set to “none” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
<source>   No final dot?
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecureForBeta2 		tr
“%1$S” çerezinin “SameSite” özniteliği “None” veya geçersiz bir değer olarak ayarlandığından ve “secure” özniteliği olmadığından, bu çerez yakında reddedilmeye başlanacak. “SameSite“ özniteliği hakkında daha fazla bilgi için %2$S sayfasını okuyabilirsiniz.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “SameSite” attribute set to “None” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
<source>   No final dot?
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_READ 		tr
İçe aktarılamadı. İçe aktarma dosyası okunamadı.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Unable to read the import file.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_READ_ONLY 		tr
Güvenlik kitaplığı: Veritabanı salt okunur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
security library: read-only database.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pageInfo_Privacy_Encrypted2 		tr
Şifreleme, bilgisayarlar arasındaki bilgi alışverişinin yetkisi olmayan üçüncü kişilerce görülmesini zorlaştırır. Dolayısıyla açtığınız bu sayfanın ağ üzerinde dolaşırken birileri tarafından görülme olasılığı çok azdır.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Encryption makes it difficult for unauthorized people to view information traveling between computers. It is therefore unlikely that anyone read this page as it traveled across the network.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • about.dtd
about.license.beforeTheLink 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Read the
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • about.dtd
about.relnotes.beforeTheLink 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Read the
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
EnterInsecureMessage 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You have left an encrypted page. Information you send or receive from now on could easily be read by a third party.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
EnterSecureMessage 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You have requested an encrypted page. The website has identified itself correctly, and information you see or enter on this page can't easily be read by a third party.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
MixedActiveContentMessage 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You have requested an encrypted page that contains insecure information. Information that you see or enter on this page could easily be read by a third party.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
MixedContentMessage 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You have requested an encrypted page that contains some unencrypted information. Information that you see or enter on this page could easily be read by a third party.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
PostToInsecureFromInsecureMessage 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The information you have entered is to be sent over an unencrypted connection and could easily be read by a third party.\nAre you sure you want to continue sending this information?
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorInputProperties.dtd
InputReadOnly.label 		tr
Salt Okunur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read Only
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorInsertTOC.dtd
makeReadOnly.label 		tr
İçindekiler bölümünü salt okunur yap
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make the table of contents read-only
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorTextAreaProperties.dtd
TextAreaReadOnly.label 		tr
Salt Okunur
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read Only
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • FilterEditor.dtd
markMessageRead.label 		tr
İletiyi okunmuş olarak işaretle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mark As Read
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
corruptMabFileAlert 		tr
Bir (Dosya %1$S) adres defteri dosyası okunamadı. Yeni bir %2$S dosya oluşturulacak ve eski dosyaların %3$S adında yedek dosyası aynı dizin altında kaydedilecek.
<source> Translate with: Google BING
en-US
One of your address book files (%1$S file) could not be read. A new %2$S file will be created and a backup of the old file, called %3$S, will be created in the same directory.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
lockedMabFileAlert 		tr
%S adres defteri dosyası yüklenemiyor. Salt okunur veya başka bir program tarafından kullanımda olabilir. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to load address book file %S. It may be read-only, or locked by another application. Please try again later.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • downloadheaders.dtd
mark.label 		tr
Kalan başlıkları okunmuş olarak işaretle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mark remaining headers as read
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • filter.properties
filterAction4 		tr
okunmuş olarak işaretlendi
<source> Translate with: Google BING
en-US
marked as read
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • filter.properties
filterListBackUpMsg 		tr
Süzgeç çalıştırılamadı, çünkü süzgeçi içeren rules.dat dosyası okunamadı. Yeni rules.dat dosyası ve yedeklenmiş rulesbakup.dat dosyası aynı dizin altında yaratılacaktır.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your filters do not work because the msgFilterRules.dat file, which contains your filters, could not be read. A new msgFilterRules.dat file will be created and a backup of the old file, called rulesbackup.dat, will be created in the same directory.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • gloda.properties
gloda.message.attr.read.facetLabel 		tr
Okunmuş
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapAclReadRight 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Read
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapAclSeenRight 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Set Read/Unread State
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • mailKeysOverlay.dtd
markAsReadCmd.label 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
As Read
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • markByDate.dtd
markByDateLower.label 		tr
Okunmuş olarak işaretleme başlangıç tarihi:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mark messages as read from:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • markByDate.dtd
messageMarkByDate.label 		tr
Tarihe göre iletileri okunmuş olarak işaretle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mark Messages as Read by Date
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
folderContextMarkAllFoldersRead.label 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Mark All Folders Read
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
folderContextMarkMailFolderRead.label 		tr
Dizini okunmuş olarak işaretle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mark Folder Read
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
folderContextMarkNewsgroupRead.label 		tr
Haber grubunu okunmuş olarak işaretle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mark Newsgroup Read
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
markAllReadCmd.label 		tr
Hepsi okunmuş olarak
<source> Translate with: Google BING
en-US
All Read
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
markReadByDateCmd.label 		tr
Tarihe göre okunmuş olarak…
<source> Translate with: Google BING
en-US
As Read by Date…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
markThreadAsReadCmd.label 		tr
Okunmuş dizilimler olarak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thread As Read
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
redoMarkAllCmd.label 		tr
Okunmuş olarak işaretlemeyi yinele
<source> Translate with: Google BING
en-US
Redo Mark All Read
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
sortByUnreadCmd.label 		tr
Okunmamış
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
undoMarkAllCmd.label 		tr
Okunmuş olarak işaretlemeyi geri al
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undo Mark All Read
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
confirmMarkAllFoldersReadMessage 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Are you sure you want to mark all messages in all folders of this account as read?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
confirmMarkAllFoldersReadTitle 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Mark All Folders Read
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
markFolderRead 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Mark Folder Read;Mark Folders Read
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
markNewsgroupRead 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Mark Newsgroup Read;Mark Newsgroups Read
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
mdnBarMessage 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you wish to notify the sender?
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
mdnBarMessageAddressDiffers 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%1$S has asked to be notified at %2$S when you read this message.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
mdnBarMessageNormal 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%1$S has asked to be notified when you read this message.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
nocachedbodybody2 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The body of this message has not been downloaded from \ the server for reading offline. To read this message, \ you must reconnect to the network, choose Offline from \ the File menu and then uncheck Work Offline. \ In the future, you can select which messages or folders to read offline. To do \ this, choose Offline from the file menu and then select Download/Sync Now. \ You can adjust the Disk Space preference to prevent the downloading of large \ messages.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
read 		tr
Okunmuş
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • msgAccountCentral.dtd
readMsgsLink.label 		tr
Postaları oku
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read messages
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • msgmdn.properties
MsgMdnDeleted 		tr
Posta silinmiştir. Gönderdiğiniz kişi görmüş ya da görmemiş olabilir.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The message has been deleted. The person you sent it to may or may not have seen it. They might undelete it at a later time and read it.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • msgmdn.properties
MsgMdnDispatched 		tr
Posta Alındı Onayı görüntülenmeden fakslandı, iletildi, ya da yazdırıldı. Alıcının postayı sonra okuyacağı garantisi vermez.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The message was either printed, faxed, or forwarded without being displayed to the recipient. There is no guarantee that the recipient will read the message at a later time.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • msgmdn.properties
MsgMdnDisplayed 		tr
Not: Alındı Onayı postanızın alıcının bilgisayarında görüntülendiğini açıklar. Fakat, alıcının postayı okuduğu veya konuyu anladığı garantisi vermez.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Note: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • msgmdn.properties
MsgMdnProcessed 		tr
Posta alıcının ekranında görüntülenmeden işlemlendi. Alıcının postayı sonra okuyacağı garantisi vermez.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The message was processed by the recipient's mail client without being displayed. There is no guarantee that the message will be read at a later time.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • news.properties
bytesReceived 		tr
Haber grubu indiriliyor: %S alındı (Toplam: %S KB Hız: %S KB/sn)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Downloading newsgroups: %S received (%SKB read at %SKB/sec)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-main.dtd
identityDesc.label 		tr
Her hesabın kendi kimliği vardır. Alıcılar bu bilgileri e-postanızı okudukları zaman görürler.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Each account has an identity, which is the information that other people see when they read your messages.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-offline.dtd
nntpNotDownloadRead.label 		tr
Mesajları oku
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read messages
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-junk.dtd
markAsRead.intro 		tr
Okunmuş olarak işaretle:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mark messages as read:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-viewing_messages.dtd
autoMarkAsRead.label 		tr
İletileri okunmuş olarak otomatik işaretle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Automatically mark messages as read
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • start.dtd
info_bugs.label 		tr
<a href="http://www.mozilla.org/mailnews/">We</a> welcome bug reports and feature requests, but please read the <a id="releaseNotesURL" href="">release notes</a> and query <a href="https://bugzilla.mozilla.org/query.cgi">Bugzilla</a> first.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<a href="https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Projects/MailNews">We</a> welcome bug reports and feature requests, but please read the <a id="releaseNotesURL" href="">release notes</a> and query <a href="https://bugzilla.mozilla.org/query.cgi">Bugzilla</a> first.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd
readColumn.label 		tr
Okunmuş
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd
readColumn2.tooltip 		tr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sort by read
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • autoconfig • autoconfig.properties
readConfigMsg 		tr
Yapılandırma dosyası okunamadı. Lütfen sistem yöneticinizle iletişime geçin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to read the configuration file. Please contact your system administrator.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • browser.properties
formPostSecureToInsecureWarning.message 		tr
Bu sayfaya girdiğiniz bilgiler güvensiz bir bağlantı üzerinden gönderilecektir ve üçüncü bir kişi tarafından okunabilirler.\n\nBu bilgileri göndermek istediğinizden emin misiniz?
<source> Translate with: Google BING
en-US
The information you have entered on this page will be sent over an insecure connection and could be read by a third party.\n\nAre you sure you want to send this information?
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ErrorExtraFileRead 		tr
Uygulama veri dosyası okunamadı.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Couldn't read the application data file.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-rcwn-perf-read 		tr
Okuma
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in tr or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.