Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 55 results for the string spam in sk:
Entity | sk | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • FilterEditor.dtd junk.label |
sk
Spam
|
en-US
Junk
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • FilterEditor.dtd notJunk.label |
sk
Nie Spam
|
en-US
Not Junk
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-junk.dtd ispHeaders.label |
sk
Dôverovať príznaku nevyžiadanej pošty (SPAM) od:
|
en-US
Trust junk mail headers set by:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-junk.dtd junkFolderOn.label |
sk
priečinok "SPAM" v účte:
|
en-US
"Junk" folder on:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-junk.dtd move.label |
sk
Správy rozpoznané ako nevyžiadané (SPAM) automaticky presúvať do:
|
en-US
Move new junk messages to:
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-junk.dtd trainingDescription.label |
sk
Ak je táto funkcia povolená, musíte najskôr &brandShortName; naučiť nevyžiadanú poštu identifikovať. Pomocou tlačidla Spam na paneli s nástrojmi označte doručené správy ako normálne alebo ako nevyžiadané. Následne bude &brandShortName; automaticky vedieť označiť nevyžiadanú poštu.
|
en-US
If enabled, you must first train &brandShortName; to identify junk mail by using the Junk toolbar button to mark messages as junk or not. You need to identify both junk and non junk messages. After that &brandShortName; will be able to mark junk automatically.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • junkMailInfo.dtd info1a.label |
sk
Program &brandShortName; automaticky detekuje prichádzajúce správy, ktoré vyzerajú ako nevyžiadaná pošta resp. nevyžiadaná reklama (tiež známe ako "spam"). Takéto správy potom &brandShortName; v zozname správ označí ikonou nevyžiadanej pošty
|
en-US
&brandShortName; automatically detects incoming messages that appear to be junk mail (also known as spam). Messages that &brandShortName; thinks are junk will display a junk icon
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • junkMailInfo.dtd info2.label |
sk
Je vhodné vytrénovať program &brandShortName; tak, aby dokázal správne identifikovať nevyžiadanú poštu. Dosiahnete to používaním tlačidla Spam na paneli nástrojov pre tie správy, ktoré program neidentifikoval správne.
|
en-US
At first, you must train &brandShortName; to identify junk mail by using the Junk toolbar button to mark messages as junk or not junk.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • junkMailInfo.dtd info3.label |
sk
Keď sa &brandShortName; naučí správne rozpoznávať nevyžiadanú poštu, môžete nastaviť, aby sa takáto pošta automaticky presúvala do priečinka Spam.
|
en-US
Once &brandShortName; is correctly identifying junk mail, you can use the Junk Mail Controls to automatically move incoming junk mail to the Junk folder.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • mailviews.properties mailViewNotJunk |
sk
Nie spam
|
en-US
Not Junk
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd deleteJunk.label |
sk
Odstrániť z priečinka správy označené ako nevyžiadané (Spam)
|
en-US
Delete Mail Marked as Junk in Folder
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd folderContextEmptyJunk.label |
sk
Vyprázdniť priečinok Spam
|
en-US
Empty Junk
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd junkButton.label |
sk
Spam
|
en-US
Junk
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd junkButton.tooltip |
sk
Označiť vybrané správy ako nevyžiadané (SPAM)
|
en-US
Mark the selected messages as junk
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd junkStatusColumn.label |
sk
Spam
|
en-US
Junk Status
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd junkStatusColumn2.tooltip |
sk
Zoskupiť nevyžiadanú poštu (Spam)
|
en-US
Sort by junk status
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd notJunkButton.label |
sk
Nie Spam
|
en-US
Not Junk
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd notJunkButton.tooltip |
sk
Označiť vybrané správy ako Nie Spam
|
en-US
Mark the selected messages as not junk
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd sortByJunkStatusCmd.label |
sk
Stĺpec Spam
|
en-US
Junk Status
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties emptyJunkFolderMessage |
sk
Odstrániť všetky správy a podpriečinky nachádzajúce sa v priečinku Spam?
|
en-US
Delete all messages and subfolders in the Junk folder?
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties junkFolderName |
sk
Spam
|
en-US
Junk
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • migration • migration.properties 8_seamonkey |
sk
Pravidlá nevyžiadanej (SPAM) pošty
|
en-US
Junk Mail Training
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • prefs.properties confirmDeferAccountWarning |
sk
Pokiaľ uložíte novú poštu tohto účtu do priečinka Doručená pošta iného účtu, nebude už prístup k predtým prevzatej pošte tohto účtu možný. Ak máte na tomto účte nejakú poštu, skopírujte ju najprv na druhý účet.\n\nAk máte vytvorené filtre, ktoré filtrujú poštu tohto účtu, musíte ich zakázať alebo zmeniť cieľový priečinok. Ak niektoré účty využívajú v tomto účte špeciálne priečinky (Odoslaná pošta, Koncepty, Šablóny, Archívy, Spam), musíte zmeniť ich nastavenie tak, aby boli v druhom účte.\n\nNaozaj chcete ukladať poštu tohto účtu do iného účtu?
|
en-US
If you store this account's new mail in a different account's Inbox, you will no longer be able to access already downloaded e-mail for this account. If you have mail in this account, please copy it to another account first.\n\nIf you have filters that filter mail into this account, you should disable them or change the destination folder. If any accounts have special folders in this account (Sent, Drafts, Templates, Archives, Junk), you should change them to be in another account.\n\nDo you still want to store this account's e-mail in a different account?
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • search-attributes.properties JunkStatus |
sk
Spam
|
en-US
Junk Status
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • menubar.ftl toolbar-junk-button.label |
sk
Spam
|
en-US
Junk
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • menubar.ftl toolbar-junk-button.tooltiptext |
sk
Označiť vybrané správy ako nevyžiadané (SPAM)
|
en-US
Mark the selected messages as junk
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • menubar.ftl toolbar-not-junk-button.label |
sk
Nie Spam
|
en-US
Not Junk
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • menubar.ftl toolbar-not-junk-button.tooltiptext |
sk
Označiť vybrané správy ako nie nevyžiadané (SPAM)
|
en-US
Mark the selected messages as not junk
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl junk-move-label.label |
sk
Presunúť ich do priečinka "SPAM" v danom účte
|
en-US
Move them to the account's "Junk" folder
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl privacy-junk-header |
sk
Spam
|
en-US
Junk
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • FilterEditor.dtd junk.label |
sk
Spam
|
en-US
Junk
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • FilterEditor.dtd notJunk.label |
sk
Nie Spam
|
en-US
Not Junk
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • junkMailInfo.dtd info1a.label |
sk
E-mailový program automaticky detekuje prichádzajúce správy, ktoré vyzerajú ako nevyžiadaná pošta resp. nevyžiadaná reklama (tiež známe ako "spam"). Takéto správy potom program v zozname správ označí ikonou nevyžiadanej pošty
|
en-US
Mail automatically detects incoming messages that appear to be junk mail (also known as spam). Messages that Mail thinks are junk will display a junk icon
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • junkMailInfo.dtd info2.label |
sk
Je vhodné vytrénovať e-mailový program tak, aby dokázal správne identifikovať nevyžiadanú poštu. Dosiahnete to používaním tlačidla Spam na paneli nástrojov pre tie správy, ktoré program neidentifikoval správne.
|
en-US
At first, you must train Mail to identify junk mail by using the Junk toolbar button to mark messages as junk or not junk.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • junkMailInfo.dtd info3.label |
sk
Keď sa program naučí správne rozpoznávať nevyžiadanú poštu, môžete nastaviť, aby sa takáto pošta automaticky presúvala do priečinka Spam.
|
en-US
Once Mail is correctly identifying junk mail, you can use the Junk Mail Controls to automatically move incoming junk mail to the Junk folder.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • mailviews.properties mailViewNotJunk |
sk
Nie spam
|
en-US
Not Junk
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd deleteJunk.label |
sk
Odstrániť z priečinka správy označené ako nevyžiadané (Spam)
|
en-US
Delete Mail Marked as Junk in Folder
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd folderContextEmptyJunk.label |
sk
Vyprázdniť priečinok Spam
|
en-US
Empty Junk
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd junkButton.label |
sk
Spam
|
en-US
Junk
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd junkButton.tooltip |
sk
Označiť vybrané správy ako nevyžiadané (SPAM)
|
en-US
Mark the selected messages as junk
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd notJunkButton.label |
sk
Nie Spam
|
en-US
Not Junk
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd notJunkButton.tooltip |
sk
Označiť vybrané správy ako Nie Spam
|
en-US
Mark the selected messages as not junk
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.dtd sortByJunkStatusCmd.label |
sk
Stĺpec Spam
|
en-US
Junk Status
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties emptyJunkMessage |
sk
Naozaj chcete natrvalo odstrániť všetky správy a podpriečinky nachádzajúce sa v priečinku Spam?
|
en-US
Are you sure you want to permanently delete all messages and subfolders in the Junk folder?
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties junkFolderName |
sk
Spam
|
en-US
Junk
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • am-junk.dtd ispHeaders.label |
sk
Dôverovať príznaku nevyžiadanej pošty (SPAM) od:
|
en-US
Trust junk mail headers set by:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • am-junk.dtd junkFolderOn.label |
sk
priečinok "SPAM" v účte:
|
en-US
"Junk" folder on:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • am-junk.dtd move.label |
sk
Správy rozpoznané ako nevyžiadané (SPAM) automaticky presúvať do:
|
en-US
Move new junk messages to:
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • am-junk.dtd trainingDescription.label |
sk
Ak je táto funkcia povolená, musíte najskôr &brandShortName; naučiť nevyžiadanú poštu identifikovať. Pomocou tlačidla Spam na paneli s nástrojmi označte doručené správy ako normálne alebo ako nevyžiadané. Následne bude &brandShortName; automaticky vedieť označiť nevyžiadanú poštu.
|
en-US
If enabled, you must first train &brandShortName; to identify junk mail by using the Junk toolbar button to mark messages as junk or not. You need to identify both junk and non junk messages. After that &brandShortName; will be able to mark junk automatically.
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • pref-junk.dtd manualMarkModeMove.label |
sk
Presunúť ich do priečinka "SPAM" v danom účte
|
en-US
Move them to the account's "Junk" folder
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties confirmDeferAccountWarning |
sk
Pokiaľ uložíte novú poštu tohto účtu do priečinka Doručená pošta iného účtu, nebude už prístup k predtým prevzatej pošte tohto účtu možný. Ak máte na tomto účte nejakú poštu, skopírujte ju najprv na druhý účet.\n\nAk máte vytvorené filtre, ktoré filtrujú poštu tohto účtu, musíte ich zakázať alebo zmeniť cieľový priečinok. Ak niektoré účty využívajú v tomto účte špeciálne priečinky (Odoslaná pošta, Koncepty, Šablóny, Archívy, Spam), musíte zmeniť ich nastavenie tak, aby boli v druhom účte.\n\nNaozaj chcete ukladať poštu tohto účtu do iného účtu?
|
en-US
If you store this account's new mail in a different account's Inbox, you will no longer be able to access already downloaded e-mail for this account. If you have mail in this account, please copy it to another account first.\n\nIf you have filters that filter mail into this account, you should disable them or change the destination folder. If any accounts have special folders in this account (Sent, Drafts, Templates, Archives, Junk), you should change them to be in another account.\n\nDo you still want to store this account's e-mail in a different account?
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • search-attributes.properties JunkStatus |
sk
Spam
|
en-US
Junk Status
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd junkStatusColumn.label |
sk
Spam
|
en-US
Junk Status
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd junkStatusColumn2.tooltip |
sk
Zoskupiť nevyžiadanú poštu (Spam)
|
en-US
Sort by junk status
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-spam-reason-v2 |
sk
Spam alebo reklamy
|
en-US
It contains spam or inserts unwanted advertising
|
Displaying 4 results for the string spam in en-US:
Entity | sk | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
devtools • startup • aboutDevTools.ftl newsletter-thanks-message |
sk
Ak ste v minulosti nepotvrdili odber noviniek Mozilly, budete to musieť urobiť teraz. Pozrite sa, prosím, do vašej e-mailovej schránky, prípadne i do priečinka s nevyžiadanou poštou, či sa tam nenachádza e-mail od nás.
|
en-US
If you haven’t previously confirmed a subscription to a Mozilla-related newsletter you may have to do so. Please check your inbox or your spam filter for an email from us.
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • junkMailInfo.dtd info1a.label |
sk
Program &brandShortName; automaticky detekuje prichádzajúce správy, ktoré vyzerajú ako nevyžiadaná pošta resp. nevyžiadaná reklama (tiež známe ako "spam"). Takéto správy potom &brandShortName; v zozname správ označí ikonou nevyžiadanej pošty
|
en-US
&brandShortName; automatically detects incoming messages that appear to be junk mail (also known as spam). Messages that &brandShortName; thinks are junk will display a junk icon
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • junkMailInfo.dtd info1a.label |
sk
E-mailový program automaticky detekuje prichádzajúce správy, ktoré vyzerajú ako nevyžiadaná pošta resp. nevyžiadaná reklama (tiež známe ako "spam"). Takéto správy potom program v zozname správ označí ikonou nevyžiadanej pošty
|
en-US
Mail automatically detects incoming messages that appear to be junk mail (also known as spam). Messages that Mail thinks are junk will display a junk icon
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-spam-reason-v2 |
sk
Spam alebo reklamy
|
en-US
It contains spam or inserts unwanted advertising
|
APIThese results are also available as an API request to search in
sk or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.